但是,突然托利望向这边。他说道,
「穿长衣的老大。好像对地脉关系什么的认识很深嘛,那个,有听过么。──二境纹。」
「……二境纹?」
「啊,是这个样子的喔。」
说着,点藏就在沙地上画了个图形。那是个圆形中间,有一条横线贯穿其中的图形,
「这东西很多时候似乎是跟一种称为“公主隐”的神隐一同发生的。」
就在说出来的瞬间。点藏听到“伤者”突然倒吸一口气的声音。
……咦?
心存疑问地抬头一望,夜空之下,灯火之中,“伤者”缩紧身子。问道,到底怎么了,而“伤者”则小声地,这样回答着。那不是平常对众人所使用的男性腔调,
「……那个嘛,英国也有在调查的说。」
正纯对勉强听到的回答中,抱有疑问。那就是“伤者”的语尾,
……的说?
但是,相对有关语尾的疑问,还是应先重视“伤者”所表述的英国的态度吧。
「有在调查的话,……在哪?」
啊,“伤者”在兜帽中抬头回望。然后“伤者”轻轻点头,
「那是……」
稍微苦思了一下,但是“伤者”最后还是这样说。
「……如果,有机会见到上层的人,并且能够达到友好关系的话,就请打听一下名叫“花园”的地方吧。如果说是我介绍的话应该会带你们去的。」(译者:avalon,大家喜闻乐见的离世孤立的理想乡)
「“花园”?」
jud.,“伤者”点点头。
「在妖精们居住的英国中,花园是最安全的地方啦。
毕竟,──在森林里的话会被吃掉。在河川的话会被拖下水里。在丘陵的话会被拐走。在山岳的话会被藏匿。在道上的话会被追赶。在家中的话会被锁住。在海中的话会沉没。
所以才说是花园。
如果能够跟看门的守卫见面,我想你们将会得到你们所探求的东西的一点小提示吧」
抱歉啦,“伤者”继续说着。
「我几乎已经算是外人了,现状变得如何也不太清楚。很多事也说不准。
所以这次请大家原谅我不能带路吧。」
「jud.,──能够知道英国有所需的情报一事已经非常感谢了」
正纯点点头,点藏则与“伤者”四目交投。
「“伤者”氏,如果想起还有什么别的情报可供参考,又或是在这儿难以启齿的事的话,请找点藏吧。他是我们的第一特务而且是负责掌管情报关系的工作的。」
「jud.,那么,……有关“二境纹”和“公主隐”什么的,有机会的话再说吧。」
「jud,就这样办。……那,么。」
正纯环视着众人。感觉到众人回以一副「怎么了?」的视线,于是补充道,
「中午因为有英国代表前来所以没有开成的会议。──我们从今以后应该如何是好,想大家一起好好商讨,行吗?毕竟,大后天就要正式登陆英国了。」
就在说话的同时,点藏和“伤者”的那边,通向江口的道路那儿突然传来,
『完成了鬼?』
突然传出了声音。正纯「咦」和众人循声望去,只见点藏他们那边有一只身长十五厘米,头身比三等身,外表像狗的小鬼。虽然知识中学到这是犬鬼,但正纯可是第一次这样近距离看见实物。正在跟犬鬼不知说什么的点藏和“伤者”之中,点藏从钱包拿出一个五块钱的硬币交给犬鬼,但犬鬼收到后就奋力往地上一摔,
『勉为其难的收下吧鬼』
还要加上这句话。点藏听到后,
「呜……! 生气的话就输了……!」
这不是不行嘛,大家细声地这样说着,但犬鬼离开了。
然后,“伤者”望向这边,这样说道。
「温泉……,浴场好像竣工了」
嘴上说着「这样啊」点点头的人,是给弥托黛拉喂哺着第三盘肉的葵。他一边跟赫莱森一起细心的地把软骨慢慢烤熟,一边说道,
「那么,点藏和那位长衣的老大,去先泡第一次吧。建筑上可能有什么出错,在其他人去泡之前你们两人先去确认一下吧」
「──在,在下跟“伤者”阁下吗!?不,不,那个有点。」
「呀?建筑上有什么出错了吗?」
面对提问显得完全硬直动弹不能的“伤者”和点藏两人。
……两个大老爷们的,没什么好在意的嘛。
嘛,那也不是连武藏的大众浴场也未进过,只在家中淋浴的自己所能说的台词吧。但是在两人再要说什么之前,浅间从料理炒饭的作业中抬头,早一步抢先说道。
「啊,那么,就拜托两位了。」
「哎? 拜,拜托什么了?」
是的,浅间抛下这句后,就转头望向这边,