“从某种程度上说，虽然亚历山大和莉莉都不在了是一大悲哀，也许奥罗拉现在所过的生活，与一个正常的家庭安稳地生活在一起，更有益于她的健康。”汉斯若有所思地说，“她的童年过得很辛苦。”

    “是的。我听了莱尔家族历史上的不少故事，似乎她母亲的遭遇也差不多。也许是这栋房子——”格丽娅突然间打起冷战，“它有一种非常怪异的气氛。”

    “我相信一旦整修完工，就会有所改善。奥罗拉说过想住在这儿吗？”汉斯问，“还是她更喜欢跟你们一起待在农场？”

    “目前，野马也不能把她拖离她心爱的动物，”格丽娅笑着说，“不过也许她会改变主意。”

    “我在这儿的一周，打算打探一下，去找一个房产检视员，告诉我这房子在结构上要怎么修整，”汉斯说，“兴许他能推荐一个靠得住的建筑公司来实施房屋所需的改建。我要问的只是等到选择刷墙的油漆新颜色时，要借用你艺术家的眼光。”汉斯笑着说。

    “没问题。”格丽娅同意说。

    “等奥罗拉大一些时，不论她是否想留下这栋房子，至少翻修好后，更易出手，”汉斯继续说，“我还要去科克城跟我的爱尔兰熟人谈谈，看收养程序进行到什么程度了，他和我都不希望出什么差池。亚历山大在处理死亡问题上，与他处理生活问题一样高效。如他所料，在这种情况之下，事情刻不容缓。他妹妹已经联系我了，想知道亚历山大遗嘱的内容。”汉斯脸上浮现出一个冷酷的笑容，“正如我之前对你所说，一有人死去，就有人趁火打劫。你怎么想的，格丽娅？”他端详着她，“你有没有抽时间想过你的未来？”

    “没有，”她简短地回答，“我一心只想安顿好奥罗拉，同时也干了些活儿，对我很有帮助。”

    “工作总能抚慰心灵。我很想看看你的雕塑作品，格丽娅。亚历山大说你极有天赋。”

    “他很友好……”格丽娅脸红了，“经历了过去这几个月后，我感觉留给我的唯一东西就是我的工作，一会儿我带你去看。我想着带奥罗拉来见你，明天是星期六，她不上学。”

    “见到她我会很高兴，我至少有好几年没见到她了。”

    格丽娅收拾盘子放进水槽：“你一个人待在这栋房子里没问题吧。”

    “没问题，”汉斯笑道，“为什么这么问？”

    “没有原因。要是你需要什么，尽管打电话给我。冰箱里有牛奶，早餐是面包、熏咸肉和鸡蛋。”

    “谢谢你，格丽娅，期待明天在这儿见到你和奥罗拉。”

    “再见，汉斯。”格丽娅说着，离开了房子。

    “再见。”他回应道，汉斯给自己又倒了杯酒，想着亚历山大没能与这个他视为妻子的美丽动人的女人生活更长时间，该是多么悲伤。

    第二天早上，格丽娅驾车带奥罗拉来到栋沃利庄园。

    “汉斯伯伯！”奥罗拉扑进他的怀里，“我好多年没有见到您啦！您上哪儿去了？”

    “我一直待在老地方，奥罗拉，”汉斯咧嘴而笑，“在瑞士辛勤工作。”

    “为什么男人们一辈子都在工作？”奥罗拉问，“难怪他们会生病。”

    “我认为，”汉斯说，目光越过奥罗拉头顶，看向格丽娅，“你说得相当在理，亲爱的。”

    “我希望你今天可以休个假，汉斯伯伯，那样的话，我可以带你看看我的动物。梅齐的小狗才出生两天，它们还没睁开眼睛。”

    “这个主意非常不错，”格丽娅插话道，“奥罗拉，要不你带汉斯去农场，我干点活儿？午餐时你们再过来，也许我们可以一起去海滩野餐。”

    “格丽娅，”奥罗拉噘起嘴，“现在又是你在工作！好的，我会照看汉斯伯伯，过会儿来跟你会合。”

    他们走下山去往农场时，格丽娅进了工作室。透过窗户她看到奥罗拉在汉斯身边跳跃，她看着她身前的雕像，希望她捕捉到了奥罗拉飘逸自如的优雅。

    一早上过得飞快，很快就有人敲她的门。

    “我们能进去吗？我已经向汉斯伯伯展示了所有东西，我饿坏了！”奥罗拉闯进工作室，搂住格丽娅的肩头，亲吻了她的面颊，然后在工作台上坐下。她的目光落在了格丽娅面前的雕像上，看了又看。

    “那是我吗？”

    格丽娅本来想完成后再让奥罗拉看的：“是的。”

    “汉斯伯伯，过来看！格丽娅把我变成了一座雕像。”

    汉斯走向工作台，目不转睛地盯着雕像。

    “我的老天！”他弯下腰更加仔细地端详雕像，“格丽娅，它们——”他努力寻找合适的字眼，“真让人难以置信！我只希望……”汉斯看着格丽娅，眼中闪耀着前所未有的敬意，她立刻就明白了他在想什么，“亚历山大买下了全部，你把奥罗拉的活力保存在了黏土里。”

    “谢谢你，”格丽娅说，“它可以宣泄人的情感。”

    “是的。借由黏土，你创造出了非常美妙的作