第7章 7. 撬门(第3页)
燕子似乎闷热难受,都飞了出来,上下盘旋,发出吱吱声;蝙蝠好像不甘落后,也在门前扑棱,要与燕子争一雌雄。
莲子出门的时候,周扒皮夫妇正在嘎叽嘎叽撬门。。。。。。
【注释】
①牙齿打架:杭州话,因寒冷、害怕而战栗。
②呆鼓儿:杭州话,发楞。呆,读“霭”。
③下作话:下流话。
④销不开:打不开。
⑤调爿:杭州话,作弄之意。
⑥气鼓恼躁:形容非常生气、急躁。
⑦炸咙皇天:杭州话,亮开嗓门,大声喊叫。
⑧矮搭搭:杭州话,思维不正常,即傻乎乎。矮,读“啊”。
⑨吞头势:杭州话,架势、模样之意。
⑩笃笃齐:杭州话,排排齐。
⑾火戳锒铛:杭州话,指做事轻率、冒失。
⑿粘滋咯哒:杭州话,潮湿而粘滞。
『加入书签,方便阅读』