、狗、猪，十二个生肖动物从花花草草、树树叶叶间旋着舞着、蹦着跳着出来，在阿明的眼前晃着荡着、扭着摆着。不一会儿，精灵们变成了玉质花容的少女，个个花枝招展，人人轻歌曼舞。阿明的魂灵儿飘荡在薄如蝉翼的纱裙里。蓦然，那为首的一个，峨眉粉黛，杏腮红霞，飘旋近来，俯下身子，脉脉含情地咬住了他的左耳，直到滴滴鲜血淌落在枕上。。。。。。

    阿明痛叫一声，大腿之间顿时热烘烘、湿漉漉的。他揉了揉惺忪的双眼，听到了金鸡啼晓。。。。。。

    【注释】

    ①干不拉几：杭州话，干燥之意。

    ②节里骨碌：杭州话，不平整、不光滑之意。

    ③捡巧穗儿：杭州话，捡碰巧掉下的钱币，比喻乘机捞好处、沾便宜。从前的硬币上有麦穗图案。

    ④吴山酥油饼：杭州传统名点，色泽金黄，层层似塔，覆以白糖，脆而不碎，油而不腻，入口即酥。

    ⑤猪头腮：半边脸肿，即甲状腺肿。

    ⑥不来赛：杭州话，不行、不奏效之意。