“你个花泡儿，有十二个女人呀！”

    “嘿嘿，那是小说，不是回忆录。”

    “你肯定经历过了，才写得出！”

    “老婆，你踏着尾巴头会动，太灵敏了！嘿，你真的不要误会，那是我多年从舞厅见闻中提炼出来的，不一定是我的经历。”

    “哼！红楼十二钗，你官运、财运都不好，日子过得苦滴滴的，想不到艳福不浅啊！”

    “嘿嘿，就那么一点小桃运。”

    “你有没有自说三话③把我写进去？”

    “这辈子，我和你分不开呀！不写你，那书不好看，我写书也没意义了。”

    “老公，你真的老了不少，就到此结束吧，不要再奋斗了。”

    “我没工作，不奋斗就没钱，失业金一领完，这日子急个套过呀？”

    “就找工作去做，即便是钟点工，也比写书钱多。”

    “我想回到‘东北风’去做。”

    “那好，明天我就同经理去说。不过，你不做后，已招了个收碗的阿姨。”

    “这么大的饭店，多一个人少一个人又无所谓的。”

    “那老板也是要讲经营成本的。”

    【注释】

    ①卖狗皮膏药：杭州话，指吹牛说大话。

    ②三不知头：杭州话，突然而来，不明由头。

    ③自说三话：杭州话，不经同意、擅自。