，他还曾到过大瀑布下面，向住在那里的熊转达他那些住在韦斯特曼兰地区的亲朋好友的问候和祝福。

    自从他见过放鹅姑娘奥莎后，他就渴望着有一天能和公鹅莫尔滕一起回家，再次重新变回人。

    他想再次成为他自己，这样奥莎就不会害怕和自己聊天说话，而且不会将他拒之于门外。

    是的，他非常高兴他们终于踏上了南归的旅途。

    他摘下帽子，对着他看到的第一片松林挥挥手，大声欢呼。

    他也以同样的方式向他看到的第一幢灰色木屋、第一只山羊、第一只猫和第一只鸡打招呼。

    “你们是往哪儿去呀，大雁？”

    过路的候鸟们问道，“你们是往哪儿去呀？”

    “我们和你们一样，要到异地他乡。”

    大雁们回答道。

    “你们的小雁似乎还没做好飞行的准备呢，”那些鸟儿喊道，“他们的翅膀太弱小了，他们是不可能飞过大海的。”

    拉普兰人和驯鹿也离开了山区。

    当大雁们一见到驯鹿，他们就在驯鹿所在的上空盘旋，并且大喊道：“谢谢你们陪我们度过夏天！”

    “愿你们有个愉快的旅程，欢迎明年夏天再来！”

    驯鹿们礼貌地回话说。

    但是熊一看见大雁的身影，就指着大雁对熊崽大声吼道：“看看这些大雁吧，一点点的寒冷都受不了，竟然要背井离乡去过冬。”

    老雁不屑和他顶嘴，而是对小雁们叫道：“看看这些熊吧，他们情愿躺在家里睡上个一年半载，也不愿意去南方的世界看看！”

    在他们身下的松林里，年轻的松鸡挤在了一起缩成了一团，他们满怀渴望地看着大雁们开开心心地往南方飞去。

    “什么时候才轮到我们呢？”

    小松鸡问他们的妈妈。

    “你们要和爸爸妈妈留在家里。”

    她说。