的，她可是穿着内衣就来给我开门了。”若望上气不接下气地说道。

    “你太行了！”快乐鸟说，“可它到底干吗用啊？”

    “我拿它干什么用？”若望狡黠并得意地看着克洛潘，说道，“我亲爱的老大，你看到三道大门顶上那一排傻瓜蛋似的雕像没有？”

    “当然看到了。那又怎样？”

    “那是法兰西君王的雕像柱廊。”

    “可这跟我有什么关系呢？”克洛潘越听越糊涂了。

    “你听我说，那个走廊的尽头有一扇门，而且从来都只是插着门闩，我现在用这个梯子爬上去，打开那扇门，不就进入教堂里了吗？”

    “哦，亲爱的小子！这可真是个好主意！来，我先上！”

    “不行，梯子是我找来的，我先上，你排第二个！”

    “让撒旦把你掐死！”克洛潘粗暴地说道，“我从来不排在人后的。”

    “那好吧，克洛潘，你自己去找梯子吧！”若望拖着梯子跑过广场，还一面喊道，“伙计们，跟我来啊！”

    不大会工夫，梯子就被放在一道侧门顶上的走廊栏杆旁，一群无赖汉们争先恐后地一挤而上，都打算往上爬。若望自认为有优先权，第一个踏上了扶梯。法国君王走廊距离地面大概有六十尺高，再加上门前的十一级台阶，更增加了高度。只见若望爬得很慢，一手扶梯子，一手还拿着弓箭，可是笨重的盔甲实在碍事，爬得相当吃力。好不容易爬到了梯子中间，只见他向台阶上的尸体怜悯地看了一眼，说道：“哎，这么一大堆死人，真该用《伊利亚特》第五章歌颂他们！”说完，他又继续往上爬，而他后面则跟着一群无赖汉。扶梯的每一阶上都有一个人，这串穿着铠甲的人波动的背影，看上去就好像一条大蛇竖立在教堂前面。

    若望终于接触到了阳台，在无赖汉们的欢呼声中一脚跨了上去。可是，他还没有来得及为占领阳台而欢呼雀跃，便忽然闭嘴了，状如木鸡地待在原地。原来他发现加西莫多躲在一座国王塑像后边，他的那只独眼正死死盯着自己。还没等第二个无赖汉踏上阳台，那个可怕的驼子就跳了出来，一句话都没说直接冲到梯子旁边，力大无比地抓住梯子使劲儿晃了起来，然后一把把梯子扔了出去，而那一梯子的无赖汉便统统被掀了出去，最后重重地落回了地面。这情景，就算真正的勇士看见都会心惊胆战的！只听一阵轰然的咒骂声，随后便是一片沉寂。几个摔断胳膊或腿的可怜人，从一堆尸体中爬了出来。

    最初的欢呼声很快就演变成一阵怒骂声和痛苦的哀嚎声，而加西莫多对此无动于衷，只是两手撑着栏杆死死地看着下面，仿佛一个蓬头垢面的老国王站在自家的窗前。

    而“磨坊”若望的处境则更加危险。眨眼的工夫，阳台上只剩下了自己一个人，而面前则站着强悍的加西莫多，脚下更是八十尺高的墙壁将自己和同伴们隔开了。就在敲钟人晃动梯子的空当，若望迅速朝着他认为开着的门跑了过去，但遗憾的是那扇门已经被锁上了，是敲钟人进来的时候锁上的。没办法，若望只能躲到一尊塑像后面，吓得大气都不敢喘，只是惊恐地盯住敲钟人。

    刚开始的时候，敲钟人并没有注意到他，可最后还是站了起来，终于看到这个可怜的学生。若望已经做好了挨揍的准备，可是令他失望的是，敲钟人只是转身一动不动地瞪着他。

    “嘿！嘿！”若望壮着胆子问道，“你干吗用那么悲哀的眼神看着我啊？”说着，还在悄悄地准备着弓箭。“加西莫多！”突然，若望大喊道，“我给你改个名字吧，你就叫瞎子算了。”说着，他瞅准机会就向敲钟人射了一箭。箭头带着一阵风似的射进了敲钟人的左臂，可他根本无动于衷，好像那只箭射在塑像身上。加西莫多随手就从胳膊上拔出那只箭，并把它折成两截，随手扔在了地上。然后，加西莫多喘着粗气扑向了若望，这时若望已经来不及射第二箭了，紧接着，若望就被撞到墙上，连盔甲都撞扁了。接下来，在忽明忽暗的火光里，人们亲眼目睹了这样恐怖的情景：

    加西莫多紧紧抓住若望的两条胳膊，而若望则已经完全放弃了抵抗，因为他知道自己不是这个怪物的对手。敲钟人依旧是一言不发，只是一件一件地解除若望身上的武装，弓箭、铠甲、匕首……统统随手丢在了地上，好像猴子剥橘子一样。若望亲眼看见自己的武装被一件件除去，而且还落到如此可怕的家伙手中，他知道这回自己肯定死定了。但他并不想向这位残废求饶，于是望着加西莫多傻笑起来，并且还用他那十六岁少年的无忧无虑的嗓音唱起了流行歌曲：

    康布雷城啊，

    她的服饰多么整齐，

    马拉番把他抢劫……

    可还不等他唱完，人们就看见敲钟人站在走廊栏杆上面，手里倒提着若望的双脚，还像弹弓似的在空中甩来甩去。突然一声巨响，好像什么东西被扔在墙上，紧接着，人们又看见有什么东西坠落，可在空中被建筑物的角挂住了。原来那是一具尸体，四肢已经折断，脑袋已经开花。

    顿时，无赖汉人群中又响