动了动手指，意在表明她觉得扮时尚是种小孩子气的行为，愧对了她的注意，“一条翡翠绿的围巾，你有印象吗？”

    我点点头，“她有一条这样的围巾，常用来搭配蓝色牛仔裤。”

    “大衣上还有一枚金色的别针，一枚龙飞凤舞的 A字别针？”

    “没错。”

    波尼耸了耸肩，意思是说：“哦，那就对上号了。”

    “你不觉得他对艾米的印象有可能太深刻了，以至于他出手绑架了她？”我问她。

    “他有不在场证明，牢不可破的不在场证明。”波尼说着用锐利的眼神盯了我一眼，“说实话，我们已经开始在找另一种动机……”

    “一种更加……涉及私人恩怨的动机。”吉尔平补充了一句话。他正满腹疑心地打量着自己的煎饼，上面淋着一团团鲜奶油和点缀着几颗草莓，吉尔平伸手把奶油和草莓刮到盘子的一侧。

    “更加涉及私人恩怨的动机。这么说，警方总算会找德西 科林斯或希拉里 汉迪问话了？还是要我去找他们问话？”实际上，我已经答应玛丽贝思今天去找这两人聊一聊。

    “当然，我们会找他们问话。”波尼用上了姑娘们用来哄老人家的腔调，仿佛她在向烦人的母亲保证会照顾自己的饮食，“我们不觉得这条线索走得通，不过我们会找他们问话。”

    “嗯，太好了，谢谢你们尽职尽责地做了你们的本职工作。”我说，“那诺伊尔 霍桑呢？如果警方怀疑我家附近的人，她不就住在我们小区里吗，再说她似乎有点儿痴迷艾米。”

    “我知道，她给我们打了电话，我们随后也会找她，就在今天。”吉尔平点了点头。

    “那好，警方还有什么别的行动？”

    “尼克，其实我们希望你能抽一些时间配合警方，让我们多听听你的思路。”波尼说，“配偶知道的详情往往比他们意识到的要多，我们希望你能想一想你与艾米的争执……你的那位邻居，嗯，泰威尔夫人不小心听到了你和艾米在她失踪的前一天晚上吵嘴，说是你们两人吵得热火朝天哪。”

    兰德猛地扭过头来望着我。

    简 泰威尔，那个信基督教、做砂锅菜的夫人，怪不得她一直躲着我的眼神。

    “我的意思是说，难道是因为……我知道这话不好听，艾略特先生……有没有可能是因为艾米嗑了药？”波尼一边问一边露出无辜的眼神，“我是说，说不定她真的接触过城里一些不三不四的东西，反正城里除了朗尼还有许多其他的毒贩，也许她惹下了什么罩不住的麻烦，因此才想要弄一把枪。毕竟她要买把枪保证自己的安全，却没有开口告诉她的丈夫，总是有原因的吧？尼克，我们希望你能想清楚你在当天晚上十一点左右的行踪，也就是你和艾米吵架的那段时间，那是有人最后一次听见艾米的声音……”

    “在这之后，就只有我听过艾米的声音了。”

    “在这之后，就只有你听过艾米的声音了。我们还希望你能想清楚你在次日中午的行踪，也就是你抵达酒吧的时候。如果当时你在这个镇上溜达，驾着车开到海滩，然后又在码头附近出没的话，那一定有人见过你，就算只是一个遛狗的路人，知道吧。如果你能帮我们，我觉得那真是……”

    “帮了我们的大忙。”吉尔平帮她圆了话，一叉子刺中了一颗草莓。

    此时此刻，两位警探都聚精会神地看着我，举动十分合拍。“那真是帮了我们的大忙，尼克。”吉尔平又友好地重申。这还是我第一次听到警方提起艾米与我吵的那一架——警方一直对此只字未提，而且警方还非要当着兰德的面告诉我这个消息——他们还非要装成没有故意给我设个埋伏的意思。

    “悉听尊便。”我说道。

    “你不介意告诉我们当时你和艾米在争什么吧？”波尼问道。

    “泰威尔夫人是怎么跟警方说的？”

    “既然你就在我的面前，我干吗还要在乎泰威尔夫人说什么呢？”她朝自己的咖啡里倒了些奶油。

    “只不过是场鸡毛蒜皮的斗嘴，因此我才从来没有提过。”我开了腔，“只是我们两个都会跟对方争一争，夫妻嘛，有时候就这样。”

    兰德闻言望着我，仿佛他压根儿听不懂我在说什么：争一争？你都在说些什么呀？

    “当时是……因为晚饭的事吵了一架。”我撒了个谎，“我们说起了结婚周年纪念晚宴的事情，知道吧，艾米在这些事情上非要坚持传统……”

    “龙虾！”这时兰德打断了我，转身对警察说道，“艾米每年都为尼克做龙虾。”

    “没错，但是我们这里买不到龙虾，反正买不到活的龙虾，因此她很泄气，我又在‘休斯敦’餐厅订了位……”

    “你说过你没有在‘休斯敦’餐厅订位，难道是我记错了？”兰德皱起了眉头。

    “嗯，是的，对不起，我的脑子有点儿晕，当时我想过要去‘休斯敦’餐厅订座，但其实我真应该订些新鲜龙虾空运过来。”

    听到这里，两名警探双