“绕红楼”（老旦引宫娥上）生长金枝岁月深[2]，南柯上结子成阴。怕病损红妆，归迟紫禁，槐殿暗伤心[3]。

    [清平乐]玉阶秋草[4]，绿遍长秋道[5]。礓石宫前红泪悄[6]，人在楼台暗老。淑女南柯[7]，病损多娇娇若何[8]？极目倚门无奈[9]，休遮小扇红罗[10]。老身贵处深宫，自闻女孩儿瑶台惊战[11]，日夕忧惶[12]。喜的千岁有旨，取他夫妇还朝[13]。昨日报来，公主带病先行数日，知他路上如何？老身好不挂怀也[14]！（泣介，旦扮女官走上）青鸟能传喜[15]，慈乌怎报凶[16]？启娘娘：宫娥今日掌门，听的宫门外人说，公主病重，千岁与大小近侍哭泣喧天，不知怎的？（老惊介）这等，怎了也？（泣介，内响道介，王引内使上）“哭相思”钦取太迟临，问天天[17]，你断送我女孩儿忒甚[18]！

    （见介）梓童[19]，梓童，淳于家的主儿不幸了。（老）怎么说？（王）公主先行数日，离南柯卒于皇华公馆[20]。（老哭介）俺的儿呵！（闷倒、宫娥扶醒介，王）你且休为死伤生也[21]。

    “红衲袄”（老）俺几度护娇花一寸心[22]。（王）俺则道他美前程一片锦。（老）止知他娇多好昵鸳鸯枕[23]，（王）也怪他病浅长依翡翠衾[24]。（老）当日个凤将雏，你巧笑禁[25]。（王）今日呵，掌离珠，我成气喑[26]。（老）天呵，俺曾写下了目连经卷也，谁知道佛也无灵被鬼侵[27]。

    “前腔”（王）梓童呵，俺则道他在凤箫楼不挂心。（老）谁想他瑶台城生害了恁[28]？（王）又不是全无少女风先凛[29]，（老）可甚的为有姮娥月易沉[30]？（王）还记的饯双飞，俺御酒斟[31]。（老）谁想道洒归旌，把红泪饮？（王）这是前生注定了今生也，则苦了他嫩女雏男我也怕哭临[32]。

    （老）千岁只有这一女，凡丧葬礼仪，必须从厚。（王）闻得公主灵车先到，俺与梓童素服哭于郊外；将半副鸾驾迎丧于修仪宫里；其谥赠一应礼节[33]，着右相武成侯议之。

    满拟南柯共百年[34]，谁知公主即生天。

    国家礼节都从厚，要得慈恩照九泉。

    注释：

    [1]陨：通“殒”。死亡。《左传襄公三十一年》：“巢陨诸樊，阍戕戴吴。”

    [2]金枝：帝王子孙的贵称。《逸周书武儆》：“惟十有二祀四月，王告梦，丙辰出金枝。”

    [3]“怕病损”三句：意思是国母担心女儿瑶芳病体，女儿又很久没有回到皇宫，因而只是独自在宫廷里暗自伤心。红妆，指女子的盛妆。因妇女妆饰多用红色，故称。此处代指公主。紫禁，古以紫微垣比喻皇帝的居处，因称宫禁为“紫禁”。《文选谢庄〈宋孝武宣贵妃诔〉》：“掩彩瑶光，收华紫禁。”

    [4]玉阶：玉石砌成或装饰的台阶，亦为台阶的美称。李白《玉阶怨》诗：“玉阶生白露，夜久侵罗袜。”

    [5]长秋：指长秋宫。《三辅黄图汉宫》：“（长乐宫）有长信、长秋、永寿、永宁四殿。高帝居此宫，后太后常居之。”后亦用为皇后的代称。

    [6]“礓石”句：礓石，泛指石头。《南史到溉传》：“溉第居近淮水，斋前山池有奇礓石，长一丈六尺。”红泪悄，悄然落泪。晋王嘉《拾遗记魏》：“文帝所爱美人，姓薛名灵芸，常山人也……灵芸闻别父母，唏嘘累日，泪下沾衣。至升车就路之时，以玉唾壶承泪，壶则红色。既发常山，及至京师，壶中泪凝如血。”后因以“红泪”称美人泪。

    [7]淑女：贤良美好的女子。《诗周南关雎》：“窈窕淑女，君子好逑。”文中代指瑶芳公主。

    [8]“病损”句：意指因病而身体虚弱，不知道现在怎样了？娇，柔弱。若何，怎样，怎么样。

    [9]“极目”句：极目，纵目，用尽目力远望。汉王粲《登楼赋》：“平原远而极目兮，蔽荆山之高岑。”无奈，谓无可奈何。

    [10]红罗：红色的轻软丝织品。多用以制作妇女衣裙。《汉书外戚传下孝成班倢伃》：“感帷裳兮发红罗，纷綷縩兮纨素声。”

    [11]惊战：惊惧战栗。

    [12]日夕忧惶：日夕，朝夕；日夜。忧惶，忧愁惶恐。

    [13]取：邀请；召唤。《新五代史四夷附录一》：“（阿保机）又曰：‘我儿既没，理当取我商量，新天子安得自立。’”

    [14]挂怀：怀念，牵挂。

    [15]青鸟：神话传说中为西王母取食传信的神鸟。《山海经西山经》：“又西二百二十里，曰三危之山，三青鸟居之。”

    [16]慈乌：乌鸦的一种。相传此鸟能反哺其母，故称。晋王嘉《拾遗记鲁僖公》：“仁乌，俗亦谓乌，白臆者为慈乌，则其类也。”

    [17]天天：犹言老天爷。重叠呼天，起加强语气作用。宋张先《梦仙乡》词：“离聚此生缘，无计问天天。”