“菊花新”(右相上)玉阶秋影曙光迟[2],露冷青槐荫御扉。低首整朝衣,咽不断铜龙漏水[3]。
我右相段功,同心共政,与我王立下这大槐安国土,正好规模[4]。不料俺王招请扬州酒汉淳于棼为驸马[5],久任南柯,威名颇盛,下官每有树大根摇之虑。且喜公主亡化[6],钦取回朝,却又尊居左相,位在吾上,国母以爱婿之故,时时召入宫闱,但有请求,无不如意;这也不在话下。兼以南柯丰富,二十年间,但是王亲贵戚[7],无不赂遗[8],因此昨日回朝之后,势要勋戚[9],都与交欢,其势如炎,其门如市。勋戚到也罢了,还有那琼英郡主、灵芝夫人、连那上真仙姑,都轮流设宴,男女混淆,昼夜无度。果然感动上天,客星犯于牛、女、虚、危之次[10],待要奏知此事,又恐疏不间亲[11]。打听的昨日国中,有人上书,倘然吾王问及,不免相机而言。老天,非是俺段功妬心,此乃社稷之忧也。吾王驾来,朝班伺候[12]。(扮内臣传呼拥王上)“前腔”根蟠国土势崔嵬[13],朝罢千官满路归。一事俺心疑,甚槐安感动的白楡星气[14]?
(右相见介)右相武成侯段功叩头,千岁千岁。(王)右相平身。卿可闻的国中有人上书否?(右)不知。(王)书上说的凶,他说:玄象谪见[15],国有大恐,都邑迁徙,宗庙崩坏。他说玄象,是何星象也?(右)正要奏知,有太史令奏,客星犯于牛、女、虚、危之次。(王)那书中后面,又说:衅起他族,事在萧墙[16]。好令俺疑惑。(右)是。这国中别无他族了;便是他族,亦不近于萧墙。大王试思之。(王)别无人了,则淳于驸马,非我族类[17]。(右)臣不敢言。(王)将有国家大变,右相岂得无言?(右)启奏俺王:
“琐窗郎”客星占牛、女、虚、危,正值乘槎客子归[18]。虚、危主都邑宗庙之事[19],牛、女值公主驸马之星[20]。近来驸马贵盛无比:他雄藩久镇[21],把中朝馈遗[22];豪门贵党[23],日夜游戏。(王)一至于此?(右)还有不可言之处,把皇亲闺门无忌[24]。(合)感天知,萧墙衅起再有谁?(泪介)可怜故国迁移[25]。
(王恼介)淳于棼自罢郡还朝,出入无度,宾从交游[26],威福日盛,寡人意已疑惮之[27]。今如右相所言,乱法如此,可恶!可恶!
“前腔”他平常僭侈堪疑[28],不道他宣淫任所为[29]。怪的穿朝度阙,出入无时[30]。中宫宠婿,所言如意,把威福移山转势[31]。
罢了!罢了!非俺族类,其心必异。(泪介,合前。右跪介)臣谨奏:语云当断不断,反受其乱。驸马事已至此,千岁作何处分[32]?(王)听旨:
“意不尽”且夺了淳于棼侍卫[33],禁随朝只许他居私第。(右)依臣愚意,遣他还乡为是。(王)不消再说。少不的唤醒他痴迷还故里。(王下)(右叹介)可矣,可矣。虽则淳于禁锢[33],奈国土有危。正是:
上天如圆盖,下地似棋局。
淳于梦中人,安知荣与辱。
注释:
[1]象谴:天象贬谪。
[2]秋影,秋日的形影。金元好问《王黄华墨竹》诗:“月中看竹写秋影,清镜平明白发生。”曙光,黎明的阳光。唐太宗《除夜》诗:“对此欢终宴,倾壶待曙光。”
[3]“咽不断”句:咽。
[4]规模:场面;气势。
[5]招请:邀请。《三国志魏志张范传》:“袁术备礼招请,范称疾不往。”
[6]亡化:去世。《儒林外史》第八回:“不想到家一载,小儿亡化了。”
[7]但是:只要是,凡是。北魏贾思勰《齐民要术作酢法》:“诸面饼,但是烧煿者,皆得投之。”
[8]赂遗:以财物赠送或买通他人。唐蒋防《霍小玉传》:“虽生之书题竟绝,而玉之想望不移,赂遗亲知,使通消息。”
[9]势要勋戚:势要,有权势,居要职。亦指有权有势的人。《北齐书循吏传路去病》:“势要之徒,虽厮养小人莫不惮其风格。”勋戚,指有功勋的皇亲国戚。
[10]“客星”句:指客星侵犯了主星的地界。客星,对天空中新出现的星的统称,如新星、超新星等。《史记天官书》:“客星出天廷,有奇令。”古代星宿学家认为,客星侵扰主星是一种不祥的征兆。犯,侵犯。牛女虚危,属于二十八星宿中的四颗星辰。
[11]疏不间亲:谓关系疏远者不介入关系亲近者之间的事。《三国演义》第三九回:“‘疏不间亲’,亮何能为公子谋?”
[12]朝班:古代群臣朝见帝王时按官品分班排列的位次。朝堂列班时,除侍奉官外,一般官品越高的班列离帝王越近。历代朝仪不一,分班情况各异。
[13]“根蟠”句:指国势发展如大树根基深广,气势盛大。崔嵬,显赫;盛大。宋梅尧臣《答仲雅上人遗草书并诗》:“智