这时，已有豆粒大的雨点直往地上砸，那被烈日烤热的地面顿时腾起了白烟。

    路上几乎没有人了，远处屋檐下几个避雨的行人，正好被凸出屋面尺许的风火墙挡住。

    周扒皮夫妇上班去了，老缸头、小狗儿捉蛐蛐还没回来，杨梅、春桃也许在冬萍家正玩得欢呢，此时不为，更待何时！

    阿明贴在墙边，东张西望，一个鬼影都没有。

    暴雨倾盆！

    他动如脱兔，没几秒便到了周家门口，稍稍踮起脚跟，屏住呼吸，火柴棒儿往锁眼里一塞，不粗不细，正好进去，迅即拗断，再用后半截棒儿，对准前半截，往里一捅，然后拔出后半截，疾似灵猫，闪进家门。。。。。。

    【注释】

    ①煞根：即杀根，过瘾、彻底之意。

    ②表：杭州话的“不要”连读，音便成“表”。

    ③极细搭骨：杭州话，皮肉搭在骨头上，很瘦、很细之意。

    ④木而搁置：杭州话，木头搁在一边，比喻人糊涂而不明白。

    ⑤笃栗子：杭州话，五指朝上弯拢，其中食指、中指半弯前凸，以此击打小孩的头，叫吃“笃栗子”。

    ⑥鞭三饭：杭州话，小孩在外闯祸，不准吃早、中、晚饭，用鸡毛掸子的竹柄抽打，以代替吃饭。

    ⑦躲猫猫儿：即捉迷藏。

    ⑧急个办：杭州话，怎么办。

    ⑨油冬儿：杭州小吃，里面萝卜丝，外浇面糊，盛在圆柱漏勺里，沸油一炸，香脆可口。

    ⑩龌风鸡槽：杭州话，肮脏。