“夜游宫”(老旦国母引宫娥上[1])宫树槐根隐隐,从地府学成坤顺[2]。(众)画扇影随宫燕引,听重门,昼漏声,花外尽。
(众叩头介)宫娥叩头。娘娘千岁。[清平乐](老)大槐秋色,世外朱尘隔[3]。歌吹重重情脉脉,怕道有人倾国[4]?孔雀扇影分行,宫娥半袖通装[5]。却是洞门深杳,折旋消得君王[6]。自家大槐安国母是也,初为牝蚁,配得雄蜉。细如虮虱之妻,大似蚊虻之母。偶尔称孤道寡,居然正位中宫[7]。有女瑶芳一人,号作金枝公主[8]。姿才冠世,婚嫁及期。受书史于上真仙姑,学刺绣于灵芝国嫂。昨承我王之命,要求人世之姻。必须有眼之人,方得有情之婿。我想起来,则有侄女琼英郡主,能会瞧人。待我先唤公主出来,示以此意,然后分付侄女依计而行。(众)公主到。
“前腔”(旦扮公主上)幻质分灵蠢[9],也会的施朱傅粉。一般人物娇和嫩[10],这芳心,洞房中,谁簇紧?
(见介)女儿瑶芳叩头,娘娘千岁千千岁。(老)公主,你年已及笄,名方弄玉[11]。今日依于国母。他日宜其家人[12]。四德三从[13],可知端的[14]。(旦)孩儿年幼,望母亲指教。(老)夫三从者:在家从父,出嫁从夫,老而从子。四德者:妇言,妇德,妇容,妇功。有此三从四德者,可以为贤女子矣。听我道来:
“傍妆台”(老)一种寄灵根[15],依然楼阁贺生存。论规模虽小可[16],乘气化有人身[17]。中宫忝作吾王正,下国凭称寡小君[18]。掌司阴教[19],齐眉至尊[20]。你须知三贞七烈同是世间人[21]。
“前腔”(旦)小小赘芳尘,念瑶芳生长在王门。虽不是人间世,论相同掌上珍。寒余窈窕深闺晚[22],暖至丰茸别洞春[23]。父王庭训[24],娘亲细论。难道这三从四德微细的不如人。
“玩仙灯”(贴琼英上[25])踏绽鞋跟,早向朱门步稳。
自家蚁王侄女琼英便是。娘娘有召,敬入则个[26]。(见叩头介)郡主琼英叩头。娘娘千岁。(见旦介)公主见礼。(旦)尊姊到来。(老)郡主听旨:近因瑶芳长成,堪招驸马。君王有命,若于本族内选婚,恐一时难得智勇之士,不堪扶持国家,要于人间招选驸马。闻得七月十五日,这扬州孝感寺礼请契玄禅师讲经,人山人海,都往禅智寺天竺院报名。到得其时,郡主可同灵芝夫人、上真仙子三人同往听讲,但有英俊之士,便可留神。(贴)谨遵懿旨[27]。
“傍妆台”(老)女大急须婚,不拘门户则待有良姻。龙类中能煮海[28],蝶梦里好移魂[29]。(贴)知他同谁虰作夫妻分[30],了你蛘亲父母恩[31]。俺抛眉晕[32],忍笑痕,可甚么人烟聚里看不出有情人[33]。
(旦)琼英姐,俺便同你去听讲何如?(贴)公主体面,未宜出游。(旦)这等奴有金凤钗一对[34],文犀盒一枝,奉献禅师讲下[35],表我微情。
“前腔”光景一时新,待相同随喜终是女儿身[36]。献钗头金凤朵,盛纳盒锦犀文[37]。(贴)也知妹子无他敬,如是观音着我闻[38]。我将为信,去讲座陈。管教他灵山会里直着个有缘人[39]。
(老)郡主,此非小可之事。
“尾声”到花宫不少的儿郎俊[40],打叠起横波着人[41]。你去呵,休得漏泄了机关要老娘心上稳。
选佛场中去选郎,禅床侧畔看东床[42]。
疾去疾来须隐约,好音先报与娘行[43]。
注释:
[1]老旦:戏曲中旦角的一种,饰老年妇女。
[2]“从地府”句:地府,迷信说法,人世之外,另有世界,设有百官,专管鬼魂死人的,称为地府,又称阴间。槐安国宫殿在槐根里,故称“地府”。坤顺,《易坤》:“坤道其顺乎,承天而时行。”孔颖达疏:“言坤道柔顺,承奉于天以量时而行。”后以“坤顺”称妇女温柔顺从。
[3]朱尘:红尘,俗世。
[4]“怕道”句:怕,表示反诘。犹难道,岂。倾国,形容女子极其美丽。《汉书外戚传上李夫人》:“延年侍上起舞,歌曰:‘北方有佳人,绝世而独立,一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国,佳人难再得!’”
[5]半袖通装:“半袖”,短袖衣。“通”,相当于“共”,“通装”意即都穿半袖。
[6]“折旋”句:宫女的舞态足以消解君王之闷。“折旋”,折腰、回旋,形容舞姿。
[7]中宫:皇后居住之处。因以借指皇后。
[8]金枝:帝王子孙的贵称。
[9]幻质:佛教语。犹幻身。
[10]一般:一样,同样。
[11]“你年已及笄”二句:意谓瑶芳年已十五,名位也与弄玉相仿。及笄,《礼记内则》:“(女子)十有五年而笄。”郑玄注:“谓应年许嫁